כשאת עוברת בשדרות

סיפור השיר

אחרי שהשירים ״שיר על רעי״ ו״בנתיבי אבי״ התפרסמו על ידי הגבעטרון, פנה אליי שמוליק זוהר, שהייתה לו להקה שנקראה ״שלישיית שדה נחום״ בקיבוץ שדה נחום וביקש ממני לכתוב שיר. חברי השלישייה היו שמוליק זוהר, נדב בר-ניב ותחיה יואל, והיא הייתה פעילה בתחילת שנות השבעים. אני כתבתי את המילים ושמוליק הלחין אותן. חבורת הזמר של שדה נחום הוזמנה לתוכנית הרדיו המפורסמת ״מועדון הזמר עם מאיר הרניק״ בשנת 1970, ושם הם הופיעו עם השיר ״כשאת עוברת בשדרות״. לימים שמוליק שלח לי את ההקלטה.

השיר מספר על נערה שעוברת בשדרות, דומה ל״שירת הפועלים״. הדגש הוא על החילוף של עונות השנה, והוא מתאים לאווירת העמק. כשכתבתי אותו ראיתי לנגד עיניי את השדרה של קיבוץ מעוז חיים, שם גדלתי בתור נער צעיר.

כשאת עוברת בשדרות
השדרה המרכזית בקיבוץ מעוז חיים

לפעמים זה פשוט כיף סתם לכתוב משהו קליל בחרוזים…

שלישיית שדה נחום

מילות השיר

לחן: שמואל זוהר
מילים: דני בירן
ביצוע: שלישיית שדה נחום

כשאת עוברת בשדרות
כל העצים לובשים אביב,

כשאת וכל הנערות
כל העצים פריחה סביב.

כשאת עוברת בשדרות,
כשאת ועוד מיליון אורות,

כשאת, כשאת, כשאת.

כשאת עוברת בשדרות
הנערים בצחוק חביב

וציפורים בצמרות
ישירו לך שירי אביב.

כשאת עוברת בשדרות,
כשאת ועוד מיליון אורות,

כשאת, כשאת, כשאת.

כשאת וכל הצפצפות,
האורנים והברושים,

כשאת עוברת בשדרות
את היפה שבנשים.

כשאת, כשאת, כשאת.

החורף בא וסערות העננים מסך אפור
ואת תשובי לשדרות
כשהאביב שוב יחזור.

כשאת עוברת בשדרות,
כשאת ועוד מיליון אורות,

כשאת, כשאת, כשאת.